Montag, 30. November 2009

FC St. Gallen trifft BSV

Die U18-Frauen des FC St. Gallen trafen die Vorderländer Behindertensportler in einer gemeinsamen Turnstunde in Heiden. Bild: Isabelle Kürsteiner

-iks- Die Behindertensport Sektion Appenzeller Vorderland spielt in den Sportstunden immer wieder Fussball. Kürzlich trafen sie auf die FC St. Gallen Juniorinnen.

Eine ganz besondere Turnstunde fand kürzlich in Heiden statt. Die Vorderländer Behindertensportler empfingen die U-18 Juniorinnen des FC St. Gallen. Vor rund zwanzig Jahren lud der FC Heiden die Behindertensportler einst an das Dorfturnier zur Demonstration des Behindertensportes ein. Daraus gingen einige Teilnahmen am Dorfturnier selbst hervor, ebenfalls die jahrelange Zusammenarbeit beim Projekt „Festbeiz am Jahrmarkt Heiden“.

Zweiter Platz in Triesen
Vor vier Wochen erspielten sich die Vorderländer am internationalen Grümpelturnier in Triesen verstärkt mit Spielern der HPV aus Rorschach den zweiten Platz und damit einen schönen Pokal. Gross war deswegen die Überraschung, als Gäste aus St. Gallen in der Gerbe-Turnhalle erschienen. Sehr zur Freude der Behindertensportlern nahmen die jungen Frauen des FC St. Gallen an der Sportstunde mit Stafettenformen und Ballspielen teil. Die Turnstunde ging viel zu schnell zu Ende. Natürlich hoffen die Vorderländer, dass der FC St. Gallen nicht das letzte Mal bei ihnen in Heiden zu Gast war.

MR Oberegg bis FC St. Gallen
Martin Frischknecht, Präsident des BSV, Walzenhausen, und Marina Waldburger, Technische Leiterin, Heiden, ist es ein Anliegen, dass die Vorderländer immer wieder mit anderen Sportlerinnen und Sportlern gemeinsame Turnstunden erleben. In diesem Jahr machte die Männerriege Oberegg den Anfang, dann folgte der Einsatz am „Spiel ohne Grenzen“ in Gonten mitten unter Jugendrieglern, wo die Vorderländer Gold und Silber holten. Ein weiteres Freudenfest war das Fussballturnier in Triesen. Den gesellschaftlichen Schlusspunkt wird in diesem Jahr das reichhaltige Silvesterfrühstück im evangelischen Kirchgemeindehaus in Heiden setzten. Es soll einmal mehr Treffen und Gespräche zwischen Sportlern und Bevölkerung ermöglichen. Das Silvesterfrühstück findet von 10 bis 14 Uhr statt.

Samstag, 28. November 2009

Klaus mit vielen Überraschungen

Klaus und Schmutzli wussten viel zu berichten.
Bild: Isabelle Kürsteiner

-iks-  Der Klausabend der Behindertensport Sektion Appenzeller Vorderland war gespickt mit Überraschungen. Musikalische Gäste waren Silvias Musikanten, Altstätten, sowie der Trachtenchor Heiden.

Schon am Morgen begannen die Vorbereitungen. Für 180 Sportlerinnen und Sportler mit ihren Gästen wurden Säckli verpackt und der Gruberhof im st. gallischen Grub feierlich geschmückt. Nach dem Eintreffen der Behindertensportler, des Leiterteams, der Fahrer und Betreuer sowie Angehörigen spielten Silvias Musikanten aus Altstätten auf. Danach folgten Salat, Suppe und Hauptgang, fein zubereitet von den Hobbyköchen aus Walzenhausen unter der Leitung von Dieter Geuter, serviert vom Frauenturnverein Heiden.

Silvias Musikanten spielten auf
Dann ertönte ein Klingeln und der Schmutzli bewies seine Sportlichkeit, indem er den Klaus mit dem Rollfit in die Halle fuhr. In der Folge berichteten die zwei viel Gutes von den Gruppen Montag, Mittwoch und Sport für Kinder. Klaus (Conradin Meschenmoser) und Schmutzli (Hansjörg Hilty) wurden gerne über den Plusport-Tag in Magglingen und den Einsatz am Kantonalen Turnfest in Wil informiert, aber auch über den Pokalgewinn am Fussballturnier in Triesen oder aber über den ersten und zweiten Platz beim Spiel ohne Grenzen. Xaver Schmidlin von der Mittwochsgruppe sowie Andreas Kaiser und Robert Nänni trainierten mit den beiden Besuchern und dem ganzen Saal die Fitness. Nach soviel Einsatz beendeten die Männerchor Kläuse ihren Besuch traditionell mit der ersten Strophe von „Stille Nacht“. Dann folgte die Überraschung.

Trachtenchor Heiden genossen
"I ha en Appezälle gsäh. Etz chommid no meh“, kommentierte eine Sportlerin. Es waren nahezu zwanzig Appenzellerinnen und Appenzeller, die einmarschierten. Der Trachtenchor Heiden unterhielt während beinahe einer Stunde mit Jodelliedern, Juchzer, Zäuerli sowie „Muulörgeli Musik“ aufs Beste. Zum Schluss konnten sich Sportler und Leiter im Talerschwingen ausprobieren. Mit Hilfe der „Appenzellern“ klappte es bereits beim ersten Versuch. Nach dem Konzert servierten der Frauenturnverein das Dessert der Hobbyköche von Walzenhausen und Silvias Musikanten spielten zum Tanz auf. Der Klausabend der Behindertensport Sektion Appenzeller Vorderland ging damit beschwingt zu Ende.

Öffentliches Silvesterfrühstück
Am 31. Dezember laden die Vorderländer Jung und Alt zum gemeinsamen Silvesterfrühstück ins evangelische Kirchgemeindehaus von Heiden ein. Anmeldungen nimmt gerne Doris Eugster, Mobil 079 818 55 11, entgegen.